HBO’s superhero movie satire “The Franchise” has no new ideas and it’s not even funny.