Potential "catastrophic" flooding and the destruction of critically endangered species habitat are driving calls for the Queensland government to adopt a new design for a controversial dam project.