Lawmakers are once again attempting to make it more difficult to pass a citizen-backed ballot initiative or referendum.