A man charged after a baby drowned at a popular campsite's lake will remain in custody as he prepares an application for bail, a court has heard.