As cleanup continues at an Irving gas station on the outskirts of Woodstock, a question persists: Why did it take so long to notice that tens of thousands of litres of gas had leaked into the ground?