Whether the US ambassador should resign is the latest point of dispute - not to mention a total over-reaction.