A few actually believed they were staring at a Knives Out poster—just ... harkens back to traditional buddy cop movies such ...