A new building for a Solihull school to support pupils needing additional support is set to take another key step forward.