Mo Amer's semi-autobiographical series centered on a Palestinian family in America returns to a changed world, and reaches a powerful conclusion ...