The Texas half of Brooks & Dunn on growing up, finding inspiration in Nirvana, and collaborating with Jelly Roll and Morgan ...