In her new book, the Nobel laureate and advocate details why her clothes have become such a point of contention.