Everyone’s obsessed with Butter Chicken Ice-Cream. But savoury scoops have been on top-rated menus for years. Look past the fuss. You’ll find science and emotion ...