Wedding, prom, benefit—you name it, Payless has the inexpensive, chunky-heeled shoe to fit the occasion ... from canvas tennies to conservative black pumps.