The Roman Catholic church has confirmed that an altar boy was one of two minors killed outside a church on Mexico’s Gulf coast.