Ramaswamy fell off the grid in the wake of a contentious and public debate between incoming Trump administration figures over the H-1B visa program.