Renault announced Thursday that it was exercising an option to buy an additional 10 percent of Samsung Motors for $54.3 million, boosting its ownership share to 80.1 percent.