A beauty spot on the West Sussex/Surrey border has been named among the UK’s top 10 destinations for astro-tourism.