Pepper sauce is a Southern table essential. Learn about how restaurants and home cooks use this tangy, spicy condiment.