Hundreds of young women were allegedly asked to work before and after their rostered hours, denied bathroom breaks and told to do piercings in store with just two hours’ training.