The 'Riverdale' star, who just launched a skincare brand, told PEOPLE that she used to feel “ashamed” about her skin ...