UnitedHealth Group Inc. unit UMR Inc. agreed to pay at least $20.25 million to settle a US Labor Department lawsuit saying it ...