Just over one in 20 adults in England both smoke and vape, according to a new study by UCL researchers.