After years of making masks in hotel rooms and crafting visual worlds for Björk, James Merry is ready to show his work “I’m ...