A Warren County man has been indicted on assault charges after allegedly getting into a wrestling match with officers inside the lobby of a police station.