The Celtics make (18) and attempt (50) the most 3-pointers in the NBA per game. Boston attempted 46 3s Sunday, making only nine — a 19.6% clip. “It’s tricky,” Daigneault said ...