The thought of going back to school could be daunting for kids and stressful for parents but a few simple strategies could make all the difference.