The 4% rule can shape your retirement income strategy, but there are factors that annuity buyers need to know first.