A high-profile lawyer named in the Jeffrey Epstein files, who called Shreveport a “dump,” has resigned from her job at Goldman Sachs.