The 'White Lotus' actor talks to The Hollywood Reporter about his 'Righteous Gemstones' journey from start to finish: "It was ...