Grieving families in India are cremating their loved ones while others are caring for their injured relatives in hospitals a day after a stampede.