Dinosaur fatigue may be a theme in “Jurassic World Rebirth,” but moviegoing audiences don’t seem to have that reservation.

Vampires, zombies, and the Grim Reaper are killing it at the box office. At a time when superheroes, sequels, and reboots ...