Minnesota’s most populous county will pay $3.4 million to settle a lawsuit that alleged jail workers ignored the pleas of a 41-year-old man who died of a perforated bowel after spending days begging t ...