Michigan has been trying to shut down the controversial pipeline since 2019. A technical question before the court could seal its fate.