Tesla’s China deliveries decline as BYD and Xiaomi gain ground. Analysts say the Model Y’s success keeps Tesla in the race.