The K-Open Concept at the 2025 Tokyo Motor Show hints at a sportier, RWD future for the adorable Daihatsu Copen roadster.