He was the face of "Star Wars." Now "The Life of Chuck" star Mark Hamill is embracing a character actor era of kindly grandpas and soulless villains.